XXXV Rajd Górski Przewodników PTTK

                                                 
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Oddział „PODBESKIDZIE”
Beskidzkie Koło Przewodników Turystycznych PTTK
 im. Stefana Czerneleckiego
w Bielsku-Białej
Krajowy Samorząd Przewodników Turystycznych PTTK
Komisja Przewodnicka Zarządu Głównego PTTK

ZAPRASZAJĄ  NA
XXXV Rajd Górski Przewodników PTTK
Bielsko–Biała – Szczyrk 23 – 27 sierpnia 2017r.

 
Regulamin
XXXV Rajdu Górskiego Przewodników PTTK
w dniach 23-27 sierpnia 2017r.

I  Organizatorzy:

•    Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze Oddział „Podbeskidzie”           w Bielsku-Białej
•    Beskidzkie Koło Przewodników Turystycznych PTTK im. Stefana Czerneleckiego w Bielsku-Białej
•    Krajowy Samorząd Przewodników Turystycznych PTTK
•    Komisja Przewodnicka Zarządu Głównego PTTK

II Patronat honorowy:

•    Jacek Krywult        - Prezydent  Miasta Bielska-Białej
•    Andrzej Płonka      - Starosta Bielski
•    Antoni Byrdy        - Burmistrz Miasta Szczyrk

III Partnerzy:

•    Babiogórski Park Narodowy
•    Burmistrz Miasta Ustroń
•    Inwałd Park
•    Kolej Linowo - Terenowa "Żar"
•    Muzeum Miejskie w Suchej-Beskidzkiej
•    Muzeum Browaru Żywiec
•    Muzeum Dom Rodzinny Ojca Świętego Jana Pawła II w Wadowicach
•    Wydawnictwo COMPASS w Krakowie
•    ZEW Porąbka-Żar
•    ZIAD Bielsko-Biała SA

IV Patronat medialny:

•    Kronika Beskidzka
•    Radio Katowice
•    Dziennik Zachodni

V Kierownictwo Rajdu:

• Komandor                                                - Jerzy Jurczak
• V-ce Komandor ds. organizacyjnych            - Mirosław Ostrowski
• V-ce Komandor ds. programowych              - Katarzyna Walasik
• Skarbnik Rajdu                                         - Renata Błasiak
• Sekretarz Rajdu                                        - Katarzyna Sylwestrzak

VI Cele Rajdu:

• Propagowanie krajoznawstwa i różnych form turystyki oraz odznak turystyki kwalifikowanej,
• Promowanie walorów turystycznych, kulturowych i krajoznawczych województwa śląskiego, a szczególności Beskidu Śląskiego, Małego i Żywieckiego,
• Integracja środowisk przewodnickich z całej Polski,
• Wzbudzanie poczucia dumy z przynależności do PTTK oraz środowisk przewodnickich,
• Wymiana doświadczeń i budowanie pozytywnych relacji między przewodnikami i członkami PTTK,
• Inspirowanie do aktywnej działalności współpracy pomiędzy lokalnymi samorządami przewodników.

VII. Adres Kierownictwa Rajdu

Oddział PTTK „Podbeskidzie” w Bielsku-Białej
ul. Wzgórze 9
43-300 Bielsko-Biała
tel. 33/812 24 00 lub +48 793 873 294 (w godzinach pracy biura)
e-mail: przewodnicy.beskidy@o2.pl
Jerzy Jurczak /Komandor Rajdu/ – +48 605 943 089

VIII. Termin Rajdu

Rajd odbędzie się w dniach 23 sierpnia (środa) – 27 sierpnia (niedziela) 2017r.
Bazą rajdu będzie Centrum Kongresów i Rekreacji „Orle Gniazdo” w Szczyrku przy ul. Wrzosowej 28a.

Uroczyste otwarcie Rajdu nastąpi 23 sierpnia (środa) ok. godz. 17.00 w CKR „Orle Gniazdo”.

Uroczyste zakończenie Rajdu oraz przewodnickie spotkanie integracyjne odbędzie się 26 sierpnia (sobota) ok. godz. 20.00.

Przyjmowanie uczestników oraz zakwaterowanie nastąpi zgodnie z programem Rajdu. Opuszczenie bazy Rajdu w dniu 28 sierpnia (niedziela) po śniadaniu.
Przewidujemy możliwość uczestnictwa we Mszy św.

IX. Uczestnictwo w Rajdzie

• W Rajdzie mogą uczestniczyć wieloosobowe zespoły reprezentujące Koła-Kluby Przewodników i Oddziały PTTK, a także przewodnicy PTTK indywidualnie oraz osoby niezrzeszone.
• Uczestnikami Rajdu mogą być wyłącznie osoby pełnoletnie.
• Baza rajdu jak również jednostki transportu wykorzystywane w czasie rajdu nie są przystosowane do obsługi osób niepełnosprawnych. 
• Należy zabrać ze sobą odpowiednie obuwie i odzież uwzględniając zmienne warunki atmosferyczne. Na czas wędrówki zalecane jest posiadanie zapasowej odzieży oraz wyżywienia, a także apteczki i latarki.
• Każdy uczestnik musi posiadać: legitymację przewodnicką (przewodnicy), oraz legitymację PTTK z aktualnie opłaconą składką za 2017 rok (członkowie PTTK). Na trasy krajoznawcze i górskie na terenie Słowacji oraz Czech konieczny jest dokument tożsamości (dowód osobisty lub paszport).

X. Zgłoszenie uczestnictwa w Rajdzie

Zgłoszenia uczestnictwa w Rajdzie wraz z kopią wpłaty zadatku w wysokości 100zł należy dokonać poprzez przesłanie „Karty zgłoszenia” stanowiącej załącznik do niniejszego Regulaminu w nieprzekraczalnym terminie do 15 maja 2017 r. na adres organizatora: Oddział PTTK „Podbeskidzie” w Bielsku-Białej ul. Wzgórze 9, 43-300 Bielsko-Biała, tel. 33/812 24 00 lub +48 793 873 294 (w godzinach pracy biura),  e-mail: przewodnicy.beskidy@o2.pl
Uwaga! W przypadku rezygnacji z uczestnictwa w rajdzie zadatek nie podlega zwrotowi.         

Wpłaty całości kwoty za udział w imprezie należy dokonać w nieprzekraczalnym terminie do 15 lipca 2017 roku przelewem na wskazane poniżej konto: 06 1050 1070 1000 0022 9192 4443 tytułem: „imię i nazwisko lub nazwa Koła, Klubu albo Oddziału PTTK – XXXV Rajd Górski”

XI. Zakwaterowanie uczestników

Uczestnicy imprezy zostaną zakwaterowani na terenie ośrodka CKiR „Orle Gniazdo”   w Szczyrku  (doba hotelowa trwa od godz. 14.00 do godz. 12:00 dnia następnego).
Organizator przewidział dla uczestników zakwaterowanie w pokojach 1, 2 i 3 osobowych. Wszystkie pokoje są z łazienkami.
Na terenie ośrodka znajduje się restauracja oraz kawiarnia, sauna, jacuzzi.
Korzystanie z sauny i jacuzzi – dla uczestników rajdu 30% rabatu (rezerwacja w recepcji) - płatne indywidualnie.
Parking dla uczestników Rajdu jest bezpłatny.
 Liczba miejsc na rajdzie jest ograniczona limitem miejsc na danej trasie. O przyjęciu na konkretną trasę decydować będzie kolejność zgłoszeń.
Uczestnicy tras „plecakowych” zakwaterowani zostaną w drugim i trzecim dniu rajdu    w schroniskach turystycznych w pokojach wieloosobowych.

XII. Koszt uczestnictwa
 
Opłata za udział w Rajdzie dla przewodników PTTK, członków PTTK oraz osób niezrzeszonych wynosi:

TRASY A1 oraz A2:

490,00 zł     - przewodnicy PTTK
520,00 zł    - członkowie PTTK
550,00 zł    - osoby niezrzeszone
TRASY B, C1, C2:

540,00 zł     – przewodnicy PTTK
570,00 zł     – członkowie PTTK
600,00 zł     – osoby niezrzeszone

Cena obejmuje:
•    4 noclegi
•    wyżywienie: 4 śniadania, 3 suche prowianty, 2 obiadokolacje serwowane, kolacja grillowa, uroczysta kolacja - bankiet,
•    uczestnictwo w wieczorach przewodnickich w tym:
•    uroczyste otwarcie imprezy,
•    grill integracyjny z muzyką na żywo,
•    wieczory integracyjne (trasy B, C).
•    przewodnickie spotkanie integracyjne na zakończenie Rajdu z zespołem muzycznym,
•    materiały rajdowe,
•    metalową odznakę rajdową,
•    koszulkę rajdową,
•    transport autokarowy oraz dowóz na trasy,
•    parkingi,
•    opiekę przewodnicką na trasach i w zwiedzanych obiektach.

XIII. Potwierdzenie uczestnictwa

Potwierdzenie udziału w Rajdzie zostanie przesłane pocztą elektroniczną przez Organizatora na adres wskazany w Karcie Zgłoszenia w terminie do dnia 30.07.2017r. Do każdego potwierdzenia zostanie dołączony szczegółowy program imprezy.

XIV. Trasy Rajdu

Organizatorzy przygotowali dla uczestników pięć tras do wyboru: wielodniowe trasy górskie na terenie Beskidu Śląskiego i Beskidu Żywieckiego, trasę autokarowo pieszą składającą się z trzech wycieczek jednodniowych połączonych z wędrówką pieszą oraz trasy autokarowe - krajoznawcze bez przejść górskich.

Trasy piesze wymagają od uczestników odpowiedniej kondycji i przygotowania do uprawiania turystyki górskiej. Wymagany jest też odpowiedni ubiór i sprzęt turystyczny.

TRASA PLECAKOWA – GRUPA A 1 /BESKID ŚLĄSKI/

I DZIEŃ
Przyjazd do Hotelu Orle Gniazdo w Szczyrku. Uroczyste otwarcie rajdu. Obiadokolacja. Nocleg.

II DZIEŃ
7.00 - 9.00 - śniadanie + suchy prowiant.
9.00 - przejazd do Ustronia.
10.00 - 17.00 - przejście górskie GSB, szlak czerwony: Ustroń-Równica-Jaszowiec, Ustroń Polana (możliwy wyjazd koleją krzesełkową na Polanę Stokłosica), Czantoria, Przełęcz Beskidek, Soszów Mały, Soszów Wielki (schronisko tur.)
18.00 - obiadokolacja, nocleg (16 km, 6 h).

III DZIEŃ
8.00 - śniadanie + suchy prowiant
9.00 -17.00 - wyjście w dalszą trasę: szlak czerwony – Mały Stożek, Wielki Stożek, Przełęcz Kubalonka, Szarcula, Przysłop (schronisko tur.)
18.00 – obiadokolacja, ognisko, nocleg (20 km, 7 h).

IV DZIEŃ
8.00 - śniadanie + suchy prowiant
9.00 -17.00 - wyjście w dalszą trasę: szlak czerwony – Barania Góra, Magurka Wiślańska, szlak zielony: Zielony Kopiec, Malinowska Skała, Skrzyczne (możliwy zjazd koleją krzesełkową), Szczyrk (17 km, 6 h).
18.00 – powrót do hotelu Orle Gniazdo
20.00 - uroczysta obiadokolacja na zakończenie rajdu, nocleg.

V DZIEŃ
7.00 - 9.00 – śniadanie. Wykwaterowanie. Możliwość uczestniczenia we Mszy św.

Bilety wstępu płatne we własnym zakresie (ok. 30 zł)

TRASA PLECAKOWA – GRUPA A 2/BESKID ŻYWIECKI

I DZIEŃ
Przyjazd do Hotelu Orle Gniazdo w Szczyrku. Uroczyste otwarcie rajdu. Obiadokolacja. Nocleg.

II DZIEŃ
7.00 - 9.00 - śniadanie + suchy prowiant.
9.00 - przejazd do Korbielowa
10.00 -17.00 – przejście górskie: szlak niebieski - Przęłęcz Glinne, Pilsko, Trzy Kopce, szlak czerwony – Rysianka, Lipowska (schronisko tur.)
18.00 - obiadokolacja, nocleg. (14 km, 5.5 h).

III DZIEŃ
8.00 - śniadanie + suchy prowiant
9.00 - 17.00 - wyjście w dalszą trasę: szlak żółty – Hala Redykalna, Zapolanka, szlak czarny - Ujsoły, szlak zielony - Muńcuł, Rycerzowa  (schronisko tur.)
18.00 – obiadokolacja, ognisko, nocleg (20 km, 7 h).

IV DZIEŃ
8.00 - śniadanie + suchy prowiant
9.00 -13.00 - wyjście w dalszą trasę: szlak czerwony – Przegibek, szlak zielony – Rycerka Kolonia (8 km, 2.5 h)
14.00 – przejazd do Żywca, zwiedzanie Muzeum Browaru połączone z degustacją lokalnego piwa
17.00 - powrót do hotelu Orle Gniazdo
20.00 – uroczysta obiadokolacja na zakończenie rajdu, nocleg.

V DZIEŃ
7.00 - 9.00 – śniadanie. Wykwaterowanie. Możliwość uczestniczenia we Mszy św.

Bilety wstępu płatne we własnym zakresie (ok. 15 zł).

TRASA AUTOKAROWO-PIESZA – GRUPA B

I DZIEŃ
Przyjazd do Hotelu Orle Gniazdo w Szczyrku. Uroczyste otwarcie rajdu. Obiadokolacja. Nocleg.

II DZIEŃ - KRÓLOWA BESKIDÓW
7.00 - 8.30 - śniadanie + suchy prowiant
8.30 - wyjazd do Zawoi
10.00 - 11.00 przyjazd do Zawoi Markowe. Zwiedzanie ekspozycji Babiogórskiego Parku Narodowego, poświęconej prezentacji walorów przyrodniczych i kulturowych regionu Babiej Góry.
11.00 - 16.30 przejście górskie szlakiem zielonym - Zawoja Markowe -Markowe Szczawiny (schronisko tur.), szlak czerwony – Przełęcz Brona, Babia Góra (Diablak), Gówniak, Sokolica, Przełęcz Krowiarki (11 km, 4.5 h).
18.00 - powrót
18.30 – obiadokolacja

III DZIEŃ - CZESKA CZAROWNICA
7.00 - 9.00 - śniadanie + suchy prowiant
9.00 - wyjazd do Czech, do miejscowości Visalaje
10.30 - 15.30 – przejście górskie na Łysą Horę (schronisko tur.), zejście do Ostravicy (17 km, 6.0 h).
15.30 - 16.30 – wizyta w lokalnym browarze w Ostrawicy „Beskidzki Piwowarek”
18.00 - powrót
18.30 – obiadokolacja.

IV DZIEŃ - BIELSKIE CIEKAWOSTKI
7.00 - 9.00 - śniadanie + suchy prowiant
9.00 - wyjazd
9.30 - 12.00 przyjazd do Bielska-Białej. Spacer po mieście – zamek, bielska i bialska starówka, pomniki bajkowych bohaterów, zabytki Małego Wiednia.
12.30 -16.30 – przejazd koleją gondolową na szczyt Szyndzielni, przejście górskie: szlak czerwony – Szyndzielnia, Klimczok, szlak zielony – Szczyrk, zwiedzanie Sanktuarium MB Królowej Rodzin na Górce, hotel Orle Gniazdo (8 km, 2.5 h).
17.00 - powrót
20.00 - uroczysta obiadokolacja na zakończenie rajdu, nocleg.

V DZIEŃ
8.00 – śniadanie. Wykwaterowanie. Możliwość uczestniczenia we Mszy św.

Bilety wstępu płatne we własnym zakresie (ok. 15 zł)

TRASA AUTOKAROWA – GRUPA C1

I DZIEŃ
Przyjazd do Hotelu Orle Gniazdo w Szczyrku. Uroczyste otwarcie rajdu. Obiadokolacja. Nocleg.

II DZIEŃ - PĘTLA BESKIDZKA KLASYCZNIE
7.00 - 8.00 śniadanie + suchy prowiant
8.00 wyjazd.
8.30 - 10.00 przyjazd do Bielska-Białej. Spacer po mieście – zamek, bielska i bialska starówka, pomniki bajkowych bohaterów, zabytki Małego Wiednia.
11.00 - 14.00 przejazd przez Ustroń do Wisły (amfiteatr, Dom Zdrojowy, przerwa kawowa, Malinka – skocznia im. Adama Małysza, Jezioro Czerniańskie, zameczek prezydencki na Zadnim Groniu (w miarę możliwości zwiedzanie).
14.30 - 16.00 przyjazd do Istebnej – Zwiedzanie Chaty Kawuloka w Istebnej (zapoznanie się z kulturą i tradycją górali). W Koniakowie – wizyta w pokazowej bacówce, Muzeum Koronki, sklep z pamiątkami
16.30 - 17.00 wizyta w Muzeum Browaru w Żywcu – zwiedzanie połączone z degustacją.
19.00 - powrót
19.30 – obiadokolacja

III DZIEŃ - CZESKIE SKARBY
7.00 - 8.30 śniadanie + suchy prowiant
8.30 wyjazd
11.00 - 12.30 przyjazd do Štramberku - miasta w Czechach, na Morawach, w kraju morawsko-śląskim. Miasto zachowało historyczny układ urbanistyczny. Spacer po starówce. Nad miastem i mocno pochylonym rynkiem góruje zalesione wzgórze z pozostałościami zamku Štramberk oraz zachowaną wieżą o nazwie Trúba. Wejście na wieżę, panorama Beskidu Śląsko-Morawskiego. Przerwa kawowa.
13.00 - 14.30 przejazd do Koprzywnicy. Zwiedzanie Muzeum Tatry - Mała pracownia w Koprzywynicy, gdzie Ignacy Szustala rozpoczął produkcję powozów, sani i bryczek, w ciągu dziesięcioleci rozwinęła się w znany na całym świecie fenomen – fabrykę samochodów TATRA.
15.30 - 17.30 - przyjazd do Cieszyna. Cieszyn to najstarsze miasto naszego regionu - położone po obu brzegach rzeki Olzy. Część prawobrzeżna, najstarsza, należy do Polski, lewobrzeżna zaś do Czeskiej Republiki i nosi oficjalną nazwę „Czeski Cieszyn”. W programie zwiedzania: rynek z XV w. z barokowymi kamienicami, późnobarokowy ratusz, studnia Trzech Braci owiana legendą założenia Cieszyna, Wenecja Cieszyńska, Wzgórze Zamkowe (Romańska Rotunda z I połowy XI w. Wieża Piastowska z XIV w. oraz dawna baszta obronna)
18.30 - powrót
19.00 – obiadokolacja.

IV DZIEŃ - SZLAK PAPIESKI
7.00 - 8.30 śniadanie + suchy prowiant
8.30 - wyjazd
10.00 - 11.30 przyjazd do Inwałdu - spacer po ogrodzie Jana Pawła II. Znajduje się w nim 3-hektarowe dzieło przedstawiające postać Papieża Pola, Bazylikę Św. Piotra w Watykanie i bazylikę Najświętszej Maryi Panny w Wadowicach. Do stworzenia obrazu niezbędne było blisko 20 tys. odpowiednio dobranych roślin: drzew, krzewów, kwiatów  i tony kamieni, żwiru i kruszywa. Ogród pełni ważną funkcję w rozwoju edukacji i kultury. Jest źródłem wiedzy i inspiracji jako „żywe muzeum” Jana Pawła II.
12.00 - 15.00 przyjazd do Wadowic. Spacer po starówce, zwiedzanie Muzeum Dom Rodzinny Jana Pawła II (po remoncie), Bazylika Ofiarowana NMP. Przerwa kawowa.
15.30 - 17.00 przyjazd do Kalwarii Zebrzydowskiej – zwiedzanie Klasztoru Ojców Bernardynów, Sanktuarium Pasyjno-Maryjnego.
18.30 - powrót
20.00 - uroczysta obiadokolacja na zakończenie rajdu, nocleg.

V DZIEŃ
7.00 - 9.00 – śniadanie. Wykwaterowanie. Możliwość uczestniczenia we Mszy św.

Bilety wstępu płatne we własnym zakresie (ok. 60 zł).

TRASA AUTOKAROWA GRUPA C2

I DZIEŃ
Przyjazd do Hotelu Orle Gniazdo w Szczyrku. Uroczyste otwarcie rajdu. Obiadokolacja. Nocleg.

II DZIEŃ - MAŁA PĘTLA BESKIDZKA
7.00 - 8.30 - śniadanie + suchy prowiant
8.30 - wyjazd
9.00 - 10.15 przyjazd do Bielska-Białej. Spacer po mieście – zamek, bielska i bialska starówka, pomniki bajkowych bohaterów, zabytki Małego Wiednia.
11.00 - 14.30 przyjazd do Międzybrodzia Bialskiego. Zwiedzanie elektrowni szczytowo-pompowej Porąbka-Żar. Wyjazd koleją terenową na szczyt Żaru. Panorama Beskidów. Przerwa kawowa.
15.00 - 16.00 przyjazd na zaporę w Tresnej. Rejs statkiem wycieczkowym Ziemia Żywiecka po Jeziorze Żywieckim
16.30 - 17.00 wizyta w Muzeum Browaru w Żywcu – zwiedzanie połączone z degustacją.
19.00 - powrót
19.30 – obiadokolacja.

III DZIEŃ – MAŁOPOLSKIE ROZMAITOŚCI
7.00 - 8.30 śniadanie + suchy prowiant.
8.30 wyjazd.
10.00 – 11.00 przyjazd do Inwałdu - spacer po Parku Miniatur.
11.30 - 15.00 przyjazd do Wadowic. Spacer po starówce, zwiedzanie Muzeum Dom Rodzinny Jana Pawła II (po remoncie), Bazylika Ofiarowana NMP, przerwa kawowa.
16.00 - 17.00 Sucha Beskidzka – zwiedzanie renesansowego zamku, nazywanego Małym Wawelem (muzeum miejskie), legendarna karczma Rzym.
18.30 - powrót
19.00 - obiadokolacja.

IV DZIEŃ - SŁOWACKA ORAWA I LIPTÓW
7.00 – 8.00 - śniadanie + suchy prowiant
8.00 - wyjazd
10.00 - 12.30 zwiedzanie Zamku Orawskiego - wybudowanego na sposób „orlego gniazda“, na skale nad rzeką Orava. Zamek był żupnym grodem  i siedzibą orawskich właścicieli posiadłości,  do których należała prawie cała Orava.
12.30 - 15.00 przejazd do Doliny Demanovskiej w Tatrach Niżnych. Zwiedzanie Jaskini Wolności. Jaskinia Wolności, która wiele lat przyciąga wzrok zwiedzających bogatą sintrową ornamentyką w różnych barw
ach, tajemniczym podziemnym tokiem Demianowki i czarującymi jeziorkami. Jest najczęściej odwiedzaną udostępnioną jaskinią na Słowacji.
19.00 - powrót
20.00 – uroczysta obiadokolacja na zakończenie rajdu, nocleg.

V DZIEŃ
7.00 - 9.00 – śniadanie. Wykwaterowanie. Możliwość uczestniczenia we Mszy św.

Bilety wstępu płatne we własnym zakresie (ok. 100 zł)

UWAGA!
Szczegółowy program imprezy realizuje przewodnik grupy.
Koszt biletów wstępu może ulec obniżce.
Program może ulec zmianie!

XV. Informacje uzupełniające

1. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo zmian tras wycieczek w wyjątkowych sytuacjach pogodowych lub losowych.
2. Skrócenie uczestnictwa w Rajdzie nie skutkuje zmianą kosztów.
3. Członkowie PTTK, którzy opłacili składkę za 2017 r. są ubezpieczeni od NNW. Pozostali uczestnicy Rajdu ubezpieczają się we własnym zakresie.
4. Istnieje możliwość zorganizowania przejazdu z Bielska-Białej do Szczyrku w dniu rozpoczęcia rajdu oraz ze Szczyrku do Bielska-Białej w dniu zakończenia rajdu. Chęć skorzystania z tej propozycji należy zgłosić w „Karcie uczestnictwa”.
5. Rozkład jazdy autobusów na trasie Bielsko-Biała – Szczyrk dostępny tutaj:

• http://www.pks-bielsko.pl/viewpage.php?page_id=10
• http://www.travelszczyrk.com.pl/r_bielsko-salm.htm
• Uwaga! Z dniem 30 czerwca nastąpi aktualizacja rozkładów jazdy autobusów – możliwe będą zmiany!

6. Ostateczna interpretacja regulaminu należy do organizatorów.

Życzymy wielu niezapomnianych wrażeń z pobytu w Beskidach!
ORGANIZATORZY

Do pobrania:

Regulamin Rajdu...

Karta Zgłoszenia...

Ostania zmiana: 04-04-2017 o 23:36